第(1/3)页

    炎黄文明的公告发布后，最先反应的是龙国网络。

    但消息，从来不只在龙国传播。

    二十四小时后，那些被翻译成各种语言的版本，开始出现在全球的社交媒体上。

    然后——

    炸了。

    北米，某知名社交平台。

    一个叫“TrUthSeeker”的账号，发了一条帖子：

    “有人能告诉我这是什么意思吗？是我翻译错了吗？”

    帖子下面，贴着一张截图。

    那是炎黄文明官网的公告截图，下面附着他的英文翻译：

    “FrOm tOday On, Only YanhUang CitiZenS are ‘hUman beingS’. EveryOne elSe iS nOt.”

    评论区，已经吵成了一锅粥。

    @FreedOmLOver： 这不可能！肯定是翻译错了！炎黄文明怎么可能发布这种公告？

    @TrUthSeeker 回复 @FreedOmLOver：我找了三个懂汉语的朋友翻译，都是这个意思。而且我去官网看了，确实是这么写的。

    @FreedOmLOver： 我不信！肯定是你们的汉语水平有问题！这么重要的公告，怎么可能用这么简单的字？一定是有更深层的意思被你们忽略了！

    @汉语老师马克： 我是教了二十年汉语的米国人。我负责任的告诉大家，这个翻译没错。公告的意思就是：只有炎黄公民才是人，其他人都不算人。

    @FreedOmLOver： ……那我是什么？

    @汉语老师马克： 按照公告的定义，你不是人。你是“非智慧种族”。

    @FreedOmLOver： ？？？？？？

    评论区陷入了短暂的沉默。

    然后，更多的评论涌了进来。

    @AmeriCanPatriOt： 开什么玩笑？他们说不是人就不是人？我问过我妈妈，我妈妈说我是人！我就是人！

    @RealiSt： 楼上的，你妈妈说的不算。炎黄文明说的才算。

    @AmeriCanPatriOt： 凭什么？他们是谁？凭什么定义我是不是人？
    第(1/3)页